Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 19,45-48.
En ce temps-là, entré dans le Temple, Jésus se mit à en expulser les vendeurs. Il leur déclarait : « Il est écrit : ‘Ma maison sera une maison de prière’. Or vous, vous en avez fait une caverne de bandits. » Et il était chaque jour dans le Temple pour enseigner. Les grands prêtres et les scribes, ainsi que les notables, cherchaient à le faire mourir, mais ils ne trouvaient pas ce qu’ils pourraient faire ; en effet, le peuple tout entier, suspendu à ses lèvres, l’écoutait.
RÉFLEXION
‘Ma maison sera une maison de prière’.
Cette Maison dont Jésus a parlé, nous le savons aujourd’hui, c’était Lui ! Par Sa mort et Sa Résurrection et avant de retourner vers Le Père, dans Sa grande miséricorde Il a désiré Se donner à Ses disciples. Il n’a pas voulu les laisser orphelins, et Il a prié Le Père de leur envoyer Le Saint-Esprit. (Jean 14)
De ces premiers disciples tous les croyants par la suite, ont hérité de cette *Maison*. « Vous êtes le Temple du Saint-Esprit », disait saint Paul aux Corinthiens de son temps (1 Corinthiens 6:19), voulant bien leur faire comprendre que Jésus-Christ Le Fils de Dieu, par Le Saint-Esprit, vit en chaque personne qui croit en Lui, et que désormais cette personne ne s’appartient plus, mais est « le domaine particulier de Dieu » (Ep 1:11)
Être une Maison pour Le Saint-Esprit est le plus beau cadeau qu’un croyant puisse recevoir du Bon Dieu. Mais ce cadeau peut être aussi un tourment pour son âme ! Le Saint-Esprit Lui-même en parlait hier dans Sa Réfléxion. Mais Le Bon Dieu S’occupe Lui-même de Sa Maison. Il y met Lui-même de l’ordre. Il la purifie et la rend chaque jour digne de Lui. Et Son Esprit agit en Défenseur contre l’Ennemi qui essaie sans cesse de s’en saisir !
N’est-ce pas Ô Saint-Esprit ?
Et Le Saint-Esprit répondit :
En effet petit coeur de Jésus, car il est écrit : « Ce combat n’est pas le vôtre, mais celui de Dieu » (2 Ch 20, 15. Lui-même combat pour vous. Réjouissez-vous donc, soyez dans l’allégresse, exultez de joie, rendez grâce à Dieu en disant : « Voilà nos ennemis écrasés, montons purifier le Lieu saint et en faire la dédicace. » (Maccabées 4 :36)
Oui petit coeur tu as été bien inspirée ! Quand Dieu voys habite « absolument rien ne pourra vous nuire {…} Toutefois, ne vous réjouissez pas parce que les esprits vous sont soumis ; mais réjouissez-vous parce que vos noms se trouvent inscrits dans les cieux. » (Luc 10:19-20) Allez va mon cœur. Je te trouve en meilleure disposition ce matin qu’hier. Que s’est-il passé ? Vas-tu me le partager ?
Oh ! Oui Tu as raison Ô Saint-Esprit : je me sens mieux ce matin ! C’est juste qu’hier, avec soeur Véro, nous nous sommes rendues à l’hôpital pour prier avec une petite sœur qui est souffrante, et nous en avons profité pour y laisser notre numéro de téléphone avec la réceptionniste au cas où nous pourrions êtres de nouveau de service pour d’autres âmes souffrantes.
Et Le Saint-Esprit répondit :
Mission accomplie petites coeurs, car « il est écrit : ‘Ma maison sera une maison de prière’. » Et je parie que toutes deux vous ne saviez pas hier que ce serait le sujet de la Réflexion d’aujourd’hui. Allez de l’avant petits coeurs de Jésus, Je suis avec vous et bientôt le monde le verra.
Reflection in English:
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 19:45-48.
At that time, Jesus entered the Temple and began to drive out those who were selling things there. He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it a den of thieves.” And every day He was in the Temple teaching. The chief priests and scribes, along with the leaders, sought to kill Him, but they could not find what they might do; for all the people were hanging on His words and listening to Him.
REFLECTION
“‘My house will be a house of prayer.’”
The House Jesus spoke of, we now know, was Himself! Through His death and Resurrection, and before returning to the Father, in His great mercy, He desired to give Himself to His disciples. He did not want to leave them orphans, and He prayed to the Father to send the Holy Spirit to them. (John 14)
From these first disciples, and all believers thereafter, inherited this *House*. “You are the Temple of the Holy Spirit,” Saint Paul said to the Corinthians if his days (1 Corinthians 6:19), meaning that Jesus Christ, the Son of God, through the Holy Spirit, dwells in every person who believes in Him. From now on, this person no longer belongs to themselves but is “the particular domain of God” (Ephesians 1:11).
Being a House for the Holy Spirit is the greatest gift a believer can receive from God. But this gift can also be a torment for the soul! The Holy Spirit Himself spoke of this yesterday in His Reflection. But God Himself takes care of His House. He puts order in it. He purifies it and makes it worthy of Him each day. And His Spirit acts as a Defender against the Enemy who constantly tries to seize it!
Isn’t that right, O Holy Spirit?
And the Holy Spirit replied:
Indeed, little heart of Jesus. “This battle is not yours, but God’s” (2 Chronicles 20:15). He Himself fights for you. Rejoice therefore, be glad, exult with joy, give thanks to God, saying: “Behold, our enemies are crushed, let us go up to purify the Holy Place and dedicate it.” (Maccabees 4:36)
Yes, little heart, you have been very inspired! When God dwells in you, “absolutely nothing will harm you {…} However, do not rejoice because spirits are subject to you; but rejoice because your names are written in heaven.” (Luke 10:19-20)
Go forth, my heart. I al glad to find you in a better state this morning than yesterday. What happened? Will you share it with me?
Oh! Yes, you are right, O Holy Spirit! It’s just that yesterday, Sister Véro and I went to the hospital to pray with a little sister who is suffering, and we took the opportunity to leave our phone number with the receptionist in case we could be of service again to other suffering souls.
And the Holy Spirit replied:
Mission accomplished little hearts for “it is written: ‘My house will be a house of prayer.’” And I bet you did not know yesterday that this would be the subject for today’s Reflection. Go forth as I am with you, and soon The World will see.