Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 17,11-19.

En ce temps-là, Jésus, marchant vers Jérusalem, traversait la région située entre la Samarie et la Galilée. Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Ils s’arrêtèrent à distance et lui crièrent : « Jésus, maître, prends pitié de nous. » À cette vue, Jésus leur dit : « Allez vous montrer aux prêtres. » En cours de route, ils furent purifiés. L’un d’eux, voyant qu’il était guéri, revint sur ses pas, en glorifiant Dieu à pleine voix. Il se jeta face contre terre aux pieds de Jésus en lui rendant grâce. Or, c’était un Samaritain. Alors Jésus prit la parole en disant : « Tous les dix n’ont-ils pas été purifiés ? Les neuf autres, où sont-ils ? Il ne s’est trouvé parmi eux que cet étranger pour revenir sur ses pas et rendre gloire à Dieu ! » Jésus lui dit : « Relève-toi et va : ta foi t’a sauvé. »

RÉFLEXION

> L’un d’eux, voyant qu’il était guéri, revint sur ses pas, en glorifiant Dieu à pleine voix. 

Après s’être jeté face contre terre aux pieds de Jésus, il lui rendit grâce. Et Jésus lui dit : « Relève-toi et va ; ta foi t’a sauvé.» 

Il ne suffit pas d’être guéri pour être sauvé et mériter le Paradis — vivre éternellement des Grâces de Dieu. Il faut être réconcilié avec Dieu, en paix totale avec Lui. Car c’est Lui qui donne, par la foi en Jésus-Christ, l’accès à cette grâce (Romains 5:2). 

Jésus est le Miséricordieux — Il te guérira, certes, si tu Lui demandes ! « Jésus, maître, prends pitié de moi. » Mais c’est ta foi en Dieu, Son Père, qui t’assurera la guérison éternelle et ton entrée dans la Vie avec Lui, car c’est Dieu qui examine la conduite et scrute les intentions (Sagesse 6:3). C’est Lui qui juge le pécheur par sa foi, le justifie et l’établit (Romains 5:2). 

• N’est-ce pas, Ô Saint-Esprit ? Ai-je bien compris ? 

Et le Saint-Esprit répondit : 

En effet, petit cœur. La guérison permet l’éveil, l’ouverture d’esprit, le retour à Dieu, et l’espérance de participer à Sa gloire (Romains 5:2). C’est pourquoi Jésus-Christ est le Chemin vers Dieu, car la guérison vient de Lui ! 

 

• Oui, Saint-Esprit ! Par le prophète Ésaïe (53:5), Dieu a dit — et cela est écrit et s’est accompli par Jésus-Christ : « Il était blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses blessures que nous sommes guéris.»

En effet, petit cœur, contempler le Christ sur la Croix, se jeter face contre terre devant le Crucifix, n’est pas une simple dévotion populaire à prendre à la légère ! C’est un acte réparateur, un rappel constant que c’est par le sacrifice de Jésus et Ses nombreuses blessures que l’Homme est sauvé.  C’est un acte profond d’humilité et de gratitude — une reconnaissance que le salut de l’Humanité a été achetée à un prix élevé. Les blessures de Jésus rappellent que la guérison et le salut trouvent leur racine dans Son sacrifice. 

Le Samaritain lépreux avait compris cela, c’est pourquoi il s’est jeté face contre terre aux pieds du Christ, qui plus tard, sur la Croix, l’élèvera avec Lui au Paradis, comme Il l’avait promis :  Quand j’aurai été élevé de la terre, j’attirerai tous les hommes à moi» (Jean 12:32). 

Va leur dire tout cela, petit cœur, car il est important que « les guéris » de la terre sachent et ne se contentent pas d’être guéris ! Qu’ils reviennent avec joie pour rendre grâce à Dieu par le cœur miséricordieux de Son Fils Jésus-Christ. Va, je reste avec toi.

Biens chers pèlerins,

Cette réflexion nous rappelle une vérité puissante : la guérison physique seule ne suffit pas pour le salut. Qu’elle soit physique ou spirituelle, la guérison est un don de Dieu, mais ce n’est que le début. La vie éternelle, la pleine communion à la gloire de Dieu, vient par la réconciliation avec Lui — être en paix avec Dieu dans nos cœurs. C’est la foi en Jésus-Christ qui nous donne accès à cette grâce, comme nous l’enseigne saint Paul dans Romains 5:2. 

Contempler la Croix, tomber face contre terre devant le Crucifié, n’est pas simplement un acte de dévotion populaire. C’est un acte profond d’humilité et de gratitude — une reconnaissance que notre salut a été acheté à un prix élevé. C’est se mettre en position pour recevoir la guérison de nos blessures par les blessures de Jésus.

Adorer Le Crucifié sur Sa Croix c’est poser un Acte de foi qui nous rappelle que notre guérison et notre salut trouvent leur racine dans Son sacrifice.

JE CROIS ! Amen ☦️ 

---

Here is the English translation

REFLECTION

> One of them, seeing that he was healed, returned along his way, glorifying God aloud. 

After falling face down at Jesus’ feet, he gave Him thanks. And Jesus said to him, “Rise and go; your faith has saved you.” 

It is not enough to be healed to be saved and to deserve Heaven — to live eternally in God’s Grace. One must be reconciled with God, in complete peace with Him. For it is He who grants, through faith in Jesus Christ, access to this grace (Romans 5:2). 

Jesus is the Merciful — He will surely heal you if you ask Him! “Jesus, Master, have mercy on me.” But it is your faith in God, His Father, that will secure your eternal healing and your entry into Life with Him, for it is God who examines conduct and scrutinizes intentions (Wisdom 6:3). It is He who judges the sinner by his faith, justifies him, and establishes him (Romans 5:2). 

• Isn’t that right, Oh Holy Spirit? Have I understood correctly? 

And the Holy Spirit replied: 

Indeed, little heart. Healing allows awakening, opening of the mind, return to God, and hope to share in His glory (Romans 5:2). That is why Jesus Christ is the Way to God, because healing comes from Him! 

 

• Yes, Holy Spirit! Through the prophet Isaiah (53:5), God has spoken — and this is written and fulfilled by Jesus Christ: “He was wounded for our sins, crushed for our iniquities; the punishment that brings us peace was upon Him, and by His wounds we are healed.” 

Indeed, little heart, contemplating Christ on the Cross, falling face down before the Crucifix isn’t just a popular devotion to be taken lightly! It is a restorative act, a constant reminder that mankind is saved through Jesus’ sacrifice and His many wounds. 

The Samaritan leper returned to give thanks to God, because on his way to show himself to the priests, he understood what the other nine did not: his healing would not be complete unless he returned to the One who had granted it. That’s why he threw himself face down at Christ’s feet, who later, on the Cross, will lift him up with Himself to Paradise, as He promised: “When I am lifted up from the earth, I will draw all men to myself” (John 12:32). 

Go and tell them all this, little heart, because it is important that “the healed” on earth know and do not settle for being healed! But return joyfully to give thanks to God through the merciful heart of His Son, Jesus Christ. Go, I am with you.

Dear beloved pilgrims,

This reflection reminds us of a powerful truth: physical healing alone is not enough for salvation. Whether physical or spiritual, healing is a gift from God, but it is only the beginning. Eternal life, full communion with God’s glory, comes through reconciliation with Him — being at peace with God in our hearts. It is faith in Jesus Christ that grants us access to this grace, as Saint Paul teaches us in Romans 5:2.

Contemplating the Cross, falling face down before the Crucified, is not merely an act of popular devotion. It is a profound act of humility and gratitude — an acknowledgment that our salvation was bought at a high price. It is positioning ourselves to receive healing for our wounds through the wounds of Jesus.

Worshiping the Crucified on His Cross is an act of faith that reminds us that our healing and salvation find their roots in His sacrifice.

I BELIEVE AMEN 🕎